Tierra

Primavera

1b

Si el invierno es un mar lleno de olas, la primavera son campos llenos de margaritas 🙂

If winter means a sea full of waves, spring means a field full of daisies 🙂

1a

 
1c

 

1h

 

2b

 

1f

 

2c

 

1e

 

2d

 

2a

 

1d

 

1g

 

2e

 

3b

 

2g

 

2h

 

3a

 

3c

 

3e

 

1i   2f

 

Total look – Zara / Falda/skirt – Stradivarius

Anuncios

Río

1a

Sentir la primavera por primera vez en el año para mi significa coger el coche, conducir hasta aquí y notar el sol en la piel en la ribera del Eo.

Feel the spring for the first time in the year means (for me) getting in the car, drive up here and feel the sun on the skin on the riverside.

2f

 

2d

 

3f

 

3c

 

1i

 

1e

 

2g

 

1f

 

1h

 

2b

 

2i

 

3h

 

1g

 

3g

 

1b

 

2a   1d

 

Vestido/Dress – Fashion pills / Gabardina y bolso/ trench and bag – Zara / Botas/Boots – Stradivarius / Sombrero/Hat – Day a Day

Coto

1b

Adoro mi tierra, Galicia, con todas sus costas, playas, montañas, pueblos y ciudades. Pero en los días oscuros reconozco que pierde una pequeña parte de su encanto, y creo que se me nota.

I love the land that I live in, Galicia, with all its coasts, beaches, mountains, towns and cities. But in the dark days I recognize that loses a small part of its charm, and I think that you can tell it seeing my face.

2b

 

1f

 

2g

 

3e

 

1i

 

2h

 

3d

 

1d

 

3c

 

 

1e

 

2a

 

1a

 

2c   2e

 

Total look – Zara / Bolso/Bag – Mango

Prado

1a

Me gustan los prados verdes, me san sensación de tranquilidad, de libertad. Me recuerdan a un verano que no se acaba nunca, de los que te hacen sentir viva y el sol brilla todo el día…

I love green meadows, they give me tranquility, freedom. They remember me of a one summer that never ends, and makes you feel alive and the sun shines all day…

1c

 

1h

 

1f

 

2e

 

1b

 

1g

 

1i

 

2f

 

1d

 

2d

 

2i

 

2a

 

3a   3b

 

Abrigo/ Coat – Zara / Pantalones/Trousers – Levis / Jersey/Jumper – Mango / Bolso/Bag – HM / Zapatillas/Sneakers – Converse

2014

En el post de hoy no es a mí a quien le toca a hablar… os dejo a continuación con las fotos favoritas de aquel que pasea a Miss Reichel. ¡Adiós 2014! 🙂

Reichel dice que soy yo el que debe escribir en este post recopilatorio de hoy, pero siempre he sido algo tímido, así que prefiero que las fotos que he hecho este año hablen por mí. Os dejo con una selección de mis fotos favoritas, de las cuales puedo decir que estoy medianamente orgulloso teniendo en cuenta que no había cogido una cámara réflex en mi vida (y que por supuesto ni siquiera me considero fotógrafo). Gracias a los que visitáis y comentáis en la web día tras día; yo, por mi parte, seguiré paseando a Miss Reichel, visitando nuevos lugares y guardándolos para siempre en este rincón. Feliz 2015 a todos.

In today’s post is not my turn to talk … Next you will see the favorite photos of him who drives Miss Reichel. Goodbye 2014! 🙂

Reichel says it’s me who should write today’s compilation post, but I’ve always been a little shy, so I prefer the photos I’ve taken this year to speak for me. Next you will find a selection of my favorite photos, which I can say I’m moderately proud pf considering that I hadn’t used a SLR in my life (and of course that I don’t even consider myself a photographer). Thanks to those who visit the web and leave comments day after day, for my part I will continue driving Miss Reichel, visiting new places and keeping them forever in this corner. Happy 2015 to everyone.

ab1

ab2

ab3

ab4

ab5

ab6

ab7

ab8

ab9

ac1

ac2

ac3

ac4

ac5

ac6

ac7

ac8

ac9

ad1

ad2

ad3

ad4

ad5

ad6

ad7

ad8

ad9

ae1

ae2

ae3

ae4

ae5

ae6

ae7

ae8

ae9

 Muchísimas gracias por vuestras visitas, emails, comentarios y muestras de cariño.

Thank you so much for your visits, e-mails, comments and love.

-Reichel